Here it is

 All finished!

The answers are:

I used three different shades of green along with black to stitch the blackwork samples.

I’m off one repeat of the edging pattern on the long sides.

The backing fabric piece was replaced with a long enough piece.

All better looking now!!